|
ハングル
私がよく覗くサイト『Yahoo!知恵袋（韓国・朝鮮語）』の紹介です。
Yahoo!知恵袋とは、知りたいことを質問したり、知っている事を回答したり出来るサイトですが、他の人が疑問に思っている事を知り、その回答を見ながら考えるのも中々勉強になりますよ[emoji:i-190]
今日見つけたサイトです[emoji:i-84]
ゴガクル NHKの外国語講座のサポートサイトです。 会員登録（無料）すると世界時計、単語帳、旅行会話集（音声有り）など色んなコンテンツが利用できます。 10月からまたNHKのハングル講座がスタートします[emoji:i-236] 前回途中で挫折してしまった方も、そうでない方も、また頑張りましょう〜[emoji:i-199] 파이팅[emoji:i-197]
ごぶさたしてます[emoji:i-229]またまた久しぶりの更新です[emoji:i-230]
今回は体に関する単語を紹介します。  韓国ドラマをよくご覧になる方は、結構知っている単語があると思います。 上の単語を使った表現で、ちょっと笑ってしまったものを一つ・・・ 얼굴이 좀 이상해. これ、何と訳すでしょうか？ 直訳してみると・・・ 顔がちょっと変だ。 となり、誰かに対して使うと非常に失礼になりそうですよね[emoji:i-202] でも実際には 「顔色が悪いよ。」だとか、いつもとは違う様子の人を気遣うような表現として使われるそうです。 これはドラマ『秋の童話』の中のウンソのセリフで、韓国語通信で紹介され、韓国語通信の無料ビデオ講座で説明されていました。 귀걸이（イヤリング）や목걸이（ネックレス）や목도리（マフラー）はそれぞれ、体の部位が使われている単語です。 가슴이 아파요. （胸が痛いです。） は、日本語と同じく「心苦しい」「つらい」と言った意味合いでも使われます。 몸体 얼굴顔 목首 머리頭 눈目 코鼻 귀耳 입口 가슴胸 팔腕 손手 손가락指 다리脚 발足
韓国語の学習書や参考書は沢山持っていても、日頃から使えるような問題集を持っていなかったので、数ヶ月前に購入したのがこれです。
初級〜中級手前くらいのレベルの問題集です。 1〜50課までありますが、ただ単に問題のみが並べられている訳ではなく、まずは『学習のポイント』でその課の説明、そしてそれに沿った問題が出題されています。 私の場合は、添付のCDを聴きながら発音し、そしてそれをノートに書いていきます。 前の課で出てきた単語が、さりげなく（？）次の課でも出てきたりするので、記憶に残りやすいです。 韓国語の場合”読める＝書ける”ではないので、書きながら単語の綴りを覚える事は重要だと思います。 一つ一つの課は一日で充分にマスター出来る内容に抑えられているので、毎日真面目に1課づつこなせば、50日でかなりの語彙力と表現力が身につくはずです。 私は最近サボり気味なので、まだ終わっていませんけどね[emoji:i-229]
今回は、日本でも韓国でも有名なユン・ソナさんの本の紹介です。
シリーズで三冊ありますが、どれも文法などの堅苦しい説明は抜きにした楽しみながら学習出来るようになっています。
赤シート付きで、学習に活用できます。後の二冊にも使えますよ[emoji:i-236]
ユン・ソナさんの音声CD付きです。彼女直筆の韓国料理レシピなどが掲載されています。
暗記カード付きです。 前の二冊に比べて、長めの会話文も掲載されています。 三冊に共通する事ですが、一般的な学習書よりも良い意味でちょっと砕けています。 ドラマでもよく耳にする言葉のように『生きた韓国語』が多く扱われています。 日本語のルビ付きなので、ルビを読んでみるだけでも「あ〜〜、ドラマで聞いた事ある言葉[emoji:i-197]」なんて思う事も多く、楽しみながら会話を覚える事が出来ます[emoji:i-179] |
カレンダー
カテゴリー
フリーエリア
最新記事
(01/12)
(01/04)
(12/19)
(12/01)
(11/21)
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
ayumu
性別：
非公開
バーコード
ブログ内検索
|
